新补助金可提供给餐厅、酒店和创意艺术企业
申请开始于4月5日至5月10日 伊利诺斯州.gov / B2B; community navigators available to conduct outreach and provide technical assistance to hardest hit communities.
芝加哥 -州长JB Pritzker和伊利诺伊州商务和经济机会部(DCEO)今天宣布了1.75亿美元的可用资金 赠款资金 通过B2B (Back to 业务)项目. 在国家恢复业务后，总额近1美元.50亿年, 由美国救助计划法案(ARPA)资助的最新机会旨在为受打击最严重的部门提供额外支持, 包括餐厅(B2B餐厅), 酒店(B2B酒店), 创意艺术领域的企业或组织(B2B艺术). 提供实际的支持，并提高对该计划的认识, 州政府已经在伊利诺伊州动员了100多名社区导航员.
“自2019冠状病毒病席卷我们州以来的三年里, 我们的国家, 我们的世界停滞不前, 伊利诺伊州的企业已经恢复元气，这部分要归功于我们的“回归商业”计划,” 州长JB普里茨克说. 本届政府致力于帮助小企业主渡过难关，走向长期成功——这项1.75亿美元的B2B赠款投资正是为了实现这一目标.”
如法规所述, B2B艺术和B2B餐厅资助金额将由收入下降决定, 这反映在纳税申报单上, 酒店的资金将按房间数量分配. 申请开放 从4月5日到5月10日, 预计将于2023年生效，并在截止日期后几周颁发奖项. 只要企业符合资格要求，并提交适当的文件和证明，所有符合资格的申请人都将获得资助.
该计划的设计基于建立餐饮业就业和稳定补助金计划(5000万美元)的立法。, 酒店工作恢复补助计划(7500万美元)和伊利诺伊州创造性恢复补助计划(5000万美元). 该基金旨在抵消损失，并支持受冲击最严重行业的就业岗位保留.
“自大流行最困难的时期以来，伊利诺伊州的企业已经强劲复苏，我们很自豪能够通过对受影响严重的行业提供额外支持，在这一进展的基础上继续发展,” DCEO董事Kristin A. 理查兹. “餐馆, 酒店和创意艺术是旨在将人们聚集在一起的行业, 此外，我们还将向社区投资1.75亿美元，支持经济持续发展.”
DCEO招募了一个由100多名社区导航员组成的强大网络，在受灾最严重的社区开展外展活动并提供技术援助. 社区导航员将开展外展活动, 举办在线研讨会, 并支持潜在申请人在4月5日申请开始前做好准备, 2023. 除此之外，伊利诺伊州小企业发展中心(sbdc)网络还为小企业提供支持。.
为了及时管理大量的应用程序, DCEO已经招募了一个项目管理员-国家社区再投资联盟社区发展基金(NCRC CDF) -来支持申请审查, 为申请者提供技术门户支持, 管理应用程序门户的开发，并在处理支付方面提供支持.
“大流行对小企业的影响远未结束，其后果继续威胁着它们的长期成功, 尤其是布莱克家的房子, 拉丁美洲人, 以及其他服务不足的企业家,” NCRC CDF执行主任Marisa Calderon说. “这些赠款将有助于支持小企业, 保护他们辛辛苦苦建立起来的东西, 并在我们的社区中挽救就业机会.”
资格，申请和奖励
B2B餐厅(20 ILCS 605/605-1100), B2B酒店(20 ILCS 605/605-1095)和B2B艺术(30 ILCS 709/40)课程是根据州法规设计的, 哪些特定行业, 大量资金, 支出指南等. 课程摘要如下:
| B2B餐馆 | B2B酒店 | B2B艺术 | |
| 资金可用 | 5000万美元 | 7500万美元 | 5000万美元 |
| 奖励范围 | $5,000-$50,000 | 每间客房最高1500美元 | $5,000-$250,000 |
| 获得优先奖励的影响 | 如果企业之前接受过任何州救济资金，则不符合资格(B2B, BIG, RRF)或超过1万美元的地方资金.
接受联邦资金的企业，如PPP 有资格. |
所获国家或地方资助金额从总资助金额中扣除. | 仅根据此前获得国家救济资金的企业(BIG或B2B)在2021年的损失提供资助. |
| 消费指南 | 灵活支出以弥补损失 | 80% for payroll related costs; 20% flexible spending | 灵活支出以弥补损失 |
| 合资格业务的例子 (完整的资格名单和指南请访问伊利诺伊州.gov / B2B) | 餐厅
酒馆 酒吧 酒店老板 啤酒厂 酒庄 快餐车 |
酒店
汽车旅馆 旅馆 住宿地点 |
表演及表演艺术
影院 博物馆 文化遗产机构
|
除了由社区导航员主办的网络研讨会和外展活动, DCEO将在以下日期举办全州信息启动会议:
- 全州DCEO英语网络研讨会
- 2023年3月24日，星期五，上午10:00.m.
- 2023年3月30日，星期四，上午10:00.m.
- 2023年4月6日，星期四，下午2:00.m.
- 全州西班牙语网络研讨会:
- Subvenciones回归商业(B2B por sus siglas en inglés) para restaurantes, hoteles, 创作的艺术
- 朱夫斯，马佐街30号上午11点.m.
- Registrese aqui http://bit.ly/ildceob2b
B2B餐馆, B2B酒店和B2B艺术是建立在业务中断资助(BIG)计划和第一轮业务恢复(B2B)计划的成功基础上的, 由普利兹克政府发起，提供超过15个,共计5.36亿美元, 47%的赠款授予了少数民族企业，这是社区导航员项目工作的证明，该项目旨在帮助该州少数民族和农村社区更多服务不足的企业.
自大流行爆发以来，执行部已拨款近1美元.为企业提供50亿美元的大流行相关支持，包括通过B2B提供的5.36亿美元 & BIG, 8.99亿美元儿童保育恢复补助金(与国土安全部合作管理)，18美元.500万的当地治愈基金专门分配给企业, 1400万美元紧急招待补助金, 和3美元.500万美元的大型农业补助金.
###
伊利诺斯州-保密通知:本通信中包含的信息是保密的, 可能是律师-客户特权还是律师工作产品, 是否构成内部信息或内部商议的员工沟通, 并且仅供收件人使用. 未经授权使用, 披露或复制本通信或其任何部分是严格禁止的，可能是非法的. 如果您错误地收到了此通信, 请立即以电子邮件通知发件人，并销毁本通讯及其所有副本, 包括所有附件. 意外收件人的接收不放弃律师-当事人保密特权, 律师工作产品特权, 或任何其他豁免披露.